Юридическое уведомление и KVKK

Целью настоящей Политики конфиденциальности и Текста раскрытия информации ( далее — «Политика» ) является информирование Пользователей и Посетителей об условиях обработки персональных данных, предоставленных Компании и/или полученных от сотрудников и должностных лиц Пользователей — физических лиц и Пользователей — юридических лиц во время использования Сайта , для услуг (далее — «Услуги» ), предоставляемых через Сайт ( далее — «Пользователь/и», «Клиент/и», «Посетитель/и» или «Вы» ) веб-сайта «www.sidrabitkisel.com» (далее — «Сайт»), управляемого Sidra Bitkisel (далее — «Компания»). Определения в Пользовательском соглашении ( далее — «Соглашение» ), опубликованном на Сайте, будут приняты во внимание при толковании выражений, не определенных в настоящей Политике.

Вы можете чувствовать себя в безопасности, используя Сайт. Однако, пожалуйста, помните, что ни одна система не является абсолютно безопасной. Даже если мы принимаем все необходимые меры для защиты ваших данных, всегда существует вероятность их компрометации. Поэтому мы хотели бы напомнить вам о необходимости проявлять особую осторожность при передаче ваших персональных данных. Обработка данных, предоставленных вами без запроса Компании, за исключением данных, запрошенных Компанией, не будет считаться персональными данными, обрабатываемыми Компанией в соответствии с настоящей Политикой. Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам не передавать свои изображения или любые другие персональные данные, не запрошенные Компанией, по электронной почте, в текстовых сообщениях или по любым другим каналам связи.

Какие из ваших данных обрабатываются?

В рамках данного раздела собранные данные обрабатываются в рамках услуг, предлагаемых Компанией, и считаются персональными данными в соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных» ( «Закон» ). Персональные данные пользователей, неперсональные данные и данные, собранные с помощью файлов cookie, сгруппированы ниже. Если явно не указано иное, термин «персональные данные» в рамках положений и условий, изложенных в настоящей Политике, включает в себя следующую информацию.

• Персональные данные:
• Данные, собираемые для транзакций членства: имя, фамилия, адрес электронной почты, адресная информация, номер телефона, почтовый индекс
• Данные, собираемые для выставления счетов: имя, фамилия, адрес электронной почты, адресная информация, номер телефона, почтовый индекс
• Данные, относящиеся к третьим лицам: Во время использования Сервиса на Сайте персональные данные, принадлежащие любой учетной записи третьего лица, переданные в связи с Сервисом, такие как адрес электронной почты, любое имя пользователя и т. д., принадлежат третьему лицу.
• Другие данные
  • Конфиденциальные персональные данные: Конфиденциальные персональные данные определяются Управлением по защите персональных данных как «данные, которые, в случае их получения, могут привести к дискриминации или виктимизации соответствующего лица». Компания не обрабатывает конфиденциальные данные пользователей.
  • Обработка данных с помощью файлов cookie: подробную информацию об обработанных вами данных, включая используемый IP-адрес, тип используемого устройства, информацию об операционной системе и браузере, вы можете получить в «Политике использования файлов cookie», опубликованной на Сайте.

В соответствии со статьями 3 и 7 Закона данные, которые необратимо анонимизированы, не будут считаться персональными данными в соответствии с Законом, и действия по обработке, связанные с этими данными, будут осуществляться без связи с положениями настоящей Политики.

Пользователь обязуется обеспечивать полноту, точность и актуальность информации, охватываемой настоящей Политикой, а также своевременно обновлять любые изменения в этой информации. Компания не несет ответственности за любые обстоятельства, возникшие в результате непредоставления Пользователем актуальной информации.

Какие собранные данные мы будем анонимизировать?

Анонимизация данных означает предотвращение идентификации отдельных лиц или обеспечение их неразличимости в рамках определённых групп, что исключает возможность их соотнесения с физическим лицом. В этом контексте ваши анонимизированные данные включают (i) время посещения Сайта пользователями и посетителями, (ii) просматриваемые ими товары и их характеристики, (iii) частоту использования Сайта и приобретения услуг, (iv) данные о городах, из которых пользователи посещают Сайт или приобретают услуги, и (v) информацию о странах, в которых выполнялся поиск на Сайте, и частоте поиска из этих стран.

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Компания может передавать персональные данные, которые она собирает от представителей юридических лиц-Пользователей, предпочтительным сторонним компаниям для осуществления необходимых логистических операций в рамках предоставления Услуг. Компания может обрабатывать персональные данные, предоставляемые Пользователями, а также новые данные, генерируемые Компанией с использованием этих персональных данных, в целях обеспечения бесперебойного использования Пользователями Сайта, выполнения необходимых операционных процессов при предоставлении услуг (например, предоставления Пользователям возможности входить на Сайт без потери времени и получать Услуги, составления списка компаний, от которых они будут получать Услуги и к которым они будут обращаться через Сайт, устранения ошибок связи между компаниями, от которых они решили получать услуги, и т. д.), предоставления и улучшения услуг, предоставляемых на Сайте, обеспечения безопасности данных Пользователя, управления процессами управления взаимоотношениями с Пользователями, обеспечения координации между подразделениями Компании для обеспечения непрерывности Услуг, ведения учета посетителей, информирования Пользователей и Посетителей об акциях и преимуществах и предоставления информации о маркетинговых мероприятиях, которые будут проводиться, создания статистических данных на основе данных Посетителей, выполнения обязательств Компании, вытекающих из законов и нормативных актов, а также предотвращения существующих или будущих правовых споров.

О файлах cookie

Компания может получать информацию об использовании Сайта Пользователями с помощью файлов cookie, представляющих собой технические файлы коммуникации. Компания может обрабатывать данные в рамках этой деятельности и передавать эти данные третьим лицам для обработки в рамках аналитических услуг, предлагаемых третьими лицами, но только в объеме, необходимом для этих аналитических услуг. Эти технические файлы коммуникации представляют собой небольшие текстовые файлы, которые Сайт отправляет в браузеры Пользователей для хранения в оперативной памяти. Технический файл коммуникации облегчает использование Интернета, сохраняя статус и настройки веб-сайта. Технический файл коммуникации предназначен и используется для получения статистической информации о том, сколько пользователей посещают Сайт с течением времени, с какой целью, сколько раз и как долго они там находятся. Он также предназначен для динамической генерации рекламы и контента на страницах пользователей, специально разработанных для Пользователей. Технический файл коммуникации не предназначен для извлечения каких-либо других персональных данных из оперативной памяти. Большинство браузеров изначально настроены на прием технических файлов коммуникации, но Пользователи всегда могут изменить настройки своего браузера, чтобы запретить получение технических файлов коммуникации или получать уведомления об их отправке. Подробную информацию о файлах cookie можно найти в «Политике использования файлов cookie» на Сайте. Компания может идентифицировать и использовать IP-адреса Пользователей при необходимости для выявления и оперативного решения системных проблем. IP-адреса также могут использоваться для общей идентификации Пользователей и сбора полной демографической информации.

Правовая причина сбора данных

Основной причиной сбора этих данных являются наши обязательства, предусмотренные действующим законодательством. Мы также собираем персональные данные, классифицированные выше, в соответствии с нашими договорными отношениями с Пользователями, нашими законными интересами и принятыми нами коммерческими принципами.

Кто имеет доступ к вашим данным?

Компания передает персональные данные, предоставленные Пользователями и Посетителями, а также новые данные, сгенерированные Компанией с использованием этих персональных данных, компании, к которой осуществляется доступ через Сайт, которая будет оказывать услуги, которые Пользователь желает получать на Сайте, в целях предоставления и/или развития Услуг, улучшения пользовательского опыта и осуществления операций по оказанию услуг для достижения любой из целей, указанных в разделе «Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?» настоящей Политики.

Компания также вправе обрабатывать и передавать третьим лицам данные, подпадающие под действие настоящей Политики, без получения согласия Пользователей в соответствии со статьями 5 и 8 Закона и/или при наличии исключений, предусмотренных соответствующим законодательством. Основные случаи перечислены ниже:

• Это четко предусмотрено в законах,
• Если это необходимо для защиты жизни или физической неприкосновенности лица, которое не может дать свое согласие в силу физической невозможности или согласие которого не имеет юридической силы, или если это необходимо для защиты жизни или физической неприкосновенности другого лица,
• Обработка персональных данных необходима при условии, что она непосредственно связана с заключением или исполнением договора, в том числе договора,
• Компания обязана выполнять свои юридические обязательства,
• Он был обнародован самими пользователями,
• Обработка данных необходима для установления, осуществления или защиты права,
• Обработка данных необходима для законных интересов Компании при условии, что она не наносит ущерба основным правам и свободам Пользователей.

Компания собирает персональные данные для получения услуг по размещению данных, ограничиваясь выполнением вышеуказанных целей, исключительно:

• С вашего явного согласия,
• Имеются ли условия, предусмотренные законом, и обеспечивается ли адекватная защита в стране, в которую будут переданы данные,
• В случае, если существуют условия, предусмотренные в Законе, и в стране передачи данных отсутствует адекватная защита, но достаточная защита обеспечивается контроллером данных в соответствующей стране и Совет по защите персональных данных ( «Совет» ) также имеет на это разрешение, контроллер данных имеет право передавать данные поставщикам услуг за рубежом (которые могут принадлежать ему самому, его аффилированным лицам, субподрядчикам или поставщикам услуг, надежность которых доказана на международном уровне).

ВНИМАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:

Пользователь несет ответственность за данные, сознательно предоставленные третьим лицам, а Компания не несет никакой ответственности за соответствующее распространение.

О вашем праве на доступ к вашим данным и запросах на исправление

Обратившись в Компанию, Пользователи могут получить информацию о себе;

• Узнать, обрабатываются ли персональные данные,
• Узнать, обрабатываются ли персональные данные,
• Узнать, с какой целью обрабатываются персональные данные и используются ли они в соответствии с их назначением,
• Знать, каким третьим лицам передаются персональные данные, как внутри страны, так и за рубежом,
• Требовать исправления персональных данных, если они обрабатываются неполностью или некорректно,
• Требовать исправления персональных данных, если они обрабатываются неполностью или некорректно,
• Требовать удаления или уничтожения персональных данных в рамках условий, предусмотренных соответствующим законодательством,
• Требовать, чтобы об операциях по исправлению, удалению и уничтожению, проводимых в соответствии с действующим законодательством, уведомлялись третьи лица, которым были переданы персональные данные,
• Возражать против возникновения результата, направленного против самого лица, путем анализа обработанных данных исключительно посредством автоматизированных систем,
• Требовать возмещения ущерба в случае причинения ущерба в связи с незаконной обработкой персональных данных.

Пользователи могут воспользоваться своим законным правом на подачу заявлений в соответствии с указанными выше запросами, подав их одним из перечисленных ниже способов или другими способами, установленными Советом по защите персональных данных в соответствии с пунктом 1 статьи 13 Закона и другими соответствующими законодательными актами. Доступные способы, указанные в Законе, следующие:

1. После заполнения Формы заявления ( «Форма заявления» ) в соответствии с Законом о защите персональных данных, с которой можно ознакомиться на Сайте, и ее подписания, ее необходимо отправить в главный офис Компании, Sanayi Mah. Teknopark Bulvarı Teknopark 4A Apt. No: 1/4A/101 Pendik/ Istanbul (заявитель должен лично явиться и предоставить удостоверение личности с подтверждающими документами).
2. Заполнив форму заявления и подписав ее «защищенной электронной подписью», определенной в Законе об электронной подписи № 5070, и отправив защищенную форму с электронной подписью на адрес электронной почты «[email protected]» (тема электронного письма будет указана как «Запрос на информацию о Законе о защите персональных данных»).
3. После заполнения формы заявления и подписания её собственноручной подписью её необходимо отправить в головной офис компании по адресу: Sanayi Mah. Teknopark Bulvarı Teknopark 4A Apt. No: 1/4A/101 Pendik/ Istanbul через нотариуса (на конверте с уведомлением необходимо указать: «Запрос информации в рамках Закона о защите персональных данных»).

Для подачи запроса лицом, не являющимся заявителем, необходима специальная доверенность, выданная субъектом персональных данных от имени лица, которое будет подавать заявление.

Срок хранения персональных данных

Компания будет действовать в соответствии с положениями Закона № 6698 и Регламента об удалении, уничтожении или анонимизации персональных данных ( «Регламент» ). Для выполнения обязательств, вытекающих из характера Услуг, указанных в настоящей Политике, и для предоставления Пользователям возможности пользоваться Сайтом и Услугами, Компания будет хранить персональные данные, предоставленные Пользователями, в течение 10 лет с последнего дня предоставления им Услуги, а данные, полученные от Посетителей, — в течение 10 лет с даты отзыва их разрешений на общение. Компания уничтожит персональные данные в ходе первого периодического процесса уничтожения, следующего за датой возникновения обязательства по уничтожению персональных данных в соответствии с Регламентом. Компания будет надлежащим образом выполнять свои обязательства, вытекающие из статьи 12 Регламента, перед Пользователями, которые запросили уничтожение своих персональных данных в соответствии со статьей 13 Закона.

Наши меры и обязательства в отношении безопасности данных

Компания в соответствии с условиями, установленными соответствующим законодательством или указанными в настоящей Политике, передает ему в электронном виде через Сайт,

• Персональные данные не обрабатываются незаконно,
• Персональные данные не должны подвергаться незаконному доступу.
• Обязуется принимать необходимые технические и административные меры, а также проводить необходимые проверки для обеспечения надлежащего уровня безопасности в целях обеспечения защиты персональных данных.

Компания не вправе раскрывать персональные данные, полученные о Пользователях, кому-либо с нарушением настоящей Политики и Закона № 6698, и не будет использовать их в целях, отличных от тех, для которых они были обработаны. Если на Сайте представлены ссылки на другие приложения, Компания не несет ответственности за политику конфиденциальности и содержание таких приложений.

Разрешение на связь

Настоящим вы соглашаетесь на сбор, хранение, обработку, использование и передачу ваших персональных данных, на предоставление которых вы дали согласие посредством электронных средств связи, как указано в настоящей Политике, в целях предоставления вам различных преимуществ и отправки вам персонализированной рекламы, информации о продажах, маркетинговых материалов, опросов, привилегий бронирования и всех видов электронных сообщений и других коммуникационных сообщений в аналогичных целях. Компания будет связываться с пользователями по почте для таких целей, как проверка адреса электронной почты при регистрации, проверка личности в случае забытого пароля, создание веб-сайта, реклама на веб-сайте, обмен веб-сайтом и т. д., уведомления в целях безопасности и электронные счета-фактуры. Компания будет связываться с пользователями по телефону или SMS для таких целей, как проверка номера телефона при регистрации, уведомления в качестве метода двухфакторной аутентификации, проверка личности в случае забытого пароля и уведомления в целях безопасности. Компания примет все необходимые меры для безопасного хранения таких персональных данных в соответствии со статьей 12 Закона и для предотвращения несанкционированного доступа и незаконной обработки данных.

Конфиденциальность данных пользователей относительно возрастных ограничений

Компания не будет сознательно собирать и хранить данные лиц младше 18 лет. Если вам ещё не исполнилось 18 лет, мы настоятельно рекомендуем вам не использовать Платформу или Сервисы и не передавать Компании какие-либо персональные данные. Компания предпримет разумные меры для немедленного удаления данных, как только станет известно о сборе данных лица младше 18 лет.

Изменения в политике

Компания вправе в любое время изменять положения настоящей Политики, публикуя их на Сайте. Любые изменённые Компанией положения Политики вступают в силу с даты публикации. Компания предоставит Пользователям необходимую информацию для обеспечения их осведомленности о любых изменениях в настоящей Политике.

Разрешение споров

Настоящая Политика регулируется законодательством Турецкой Республики. Все споры, возникающие в связи с настоящей Политикой или настоящим Соглашением, подлежат разрешению в Центральном суде г. Коджаэли и в Отделе по обеспечению соблюдения законодательства.

Мы хотели бы отметить, что если данная Политика не будет одобрена Пользователями, вы не сможете воспользоваться Услугами.